个人简介：王翠英、女、教授，博士。1985年毕业于武汉地质学院（现中国地质大学）岩土工程专业，1985.7～2004.8在中南勘察设计院从事岩土工程设计及施工工作，担任项目负责人、项目经理、主任工程师，2004年--至今，在湖北工业大学从事岩土工程方面的教学与科研工作。2005年毕业于中国地质大学，获博士学位。本人具有丰富的工程实践、教学经验，非常清楚解决实际问题的许多分析方法来自工程经验的积累和案例分析，而不是来自精确的理论推导。最清楚实际工程中紧缺研究的内容，科研能接地气，研究成果直接解决实际问题。能厘清怎样培养研究生，才能使其实际综合能力、创新能力达到培养目标；研究生课程结束后直接在典型、综合性的项目中开展科研工作，与中建局联合培养；将现场试验、监测、经验、实践的内容总结提高上升为理论，将现场大量的实验数据进行统计分析后，找出规律，支撑科研创新点，并为科研成果提供有说服力的科学依据。硕士论文属真题，研究成果能为实际工程所用，为企业项目评国家科技进步奖、鲁班奖等做技术及科研成果支撑；研究生能实地训练施工技术、现场管理、科研能力，挖掘提炼项目中的科技含量，学习编写工法、新工艺、科技总结报告等。

担任的各类社会专家身份：湖北省建设工程招投标（深基坑）专家评委、湖北省深基坑专业委员会专家，总参三所（武汉）应聘专家，发表核心期刊26篇（第一作者），其中 EI收录12篇。近5年主持省级科研项目2项（第一完成人），横向项目30余项（第一完成人）。

1、纵向项目：

(1)湖北省建设厅重点项目：湖北地区深基坑双排桩支护结构的理论计算与设计研究（2012），第一负责人；

(2)武汉市科技攻关计划项目：控制抽水量的深井降水优化设计理论和计算方法研究（2013），第一负责人；

2、横向项目30余项（第一完成人）

    （1）黄石MALL城超大型深基坑支护设计研究，来源：黄石市华迅房地产开发有限公司

（结题）2013.12（第一完成人）；

（2）常州市轨道交通1号线一期工程控制中心基坑围护设计，来源：铁道部第四勘察设计院（结题）2015.12（第一完成人）；

（3）钰龙金融广场深基坑考虑时空效应的基坑施工变形控制研究，来源：总参谋部工兵科研三所，（结题）2016.5（第一完成人）；

3、在国内外公开发行刊物上发表的学术论文

(1)深基坑降水中不同的地质模型有限元应用研究，岩土力学,2010.6 ,核心期刊,（EI检索）第一作者；

(2)深基坑降水引起周边地面沉降量值计算修正系数Ms的确定, 岩土力学,2013.6 ,核心期刊,（EI检索）第一作者；

(3)过滤管、止水帷幕对周边地面沉降影响的研究, 武汉理工大学学报,2012.6,核心期刊,（EI检索）第一作者；

(4)Study On influence of Water to composite Soil Nailing support And Preventing&Controling， 2012.6(RSETE 2011)（EI检索）第一作者；

(5)Study of 3-D Numerical Analysis on Influence Factors and Spatial Effect of Double-row Piles Supporting Structure in Deep Pit，2013.4(ACEE 2011)（EI检索）第一作者

4、《基础工程》，副主编，北京大学出版社，“十一五”规划本科土木建筑类优秀教材评比《一等奖》；

5、主持的教学研究项目

校级项目1项、省教育厅项目2项

6、其他教学成果

(1)2007年《土力学》校级精品课程的讲授录像，第一完成人；

(2)2010年指导学生获省级优秀毕业论文“湖北潜江高石碑船闸超大型深基坑深井降水设计研究”（学生袁涛）；

(3)2013年指导学生获省级优秀毕业论文“黄石MALL城基坑支护设计”（学生李季）。